Previously we waited for both the request and multipart writer
to "complete", before handing any errors. This lead to a problem
where if the request returns before all the data has been read,
the upload would become stuck and keep the server in a transferring
state when the transfer should've been aborted.
Closes https://github.com/pterodactyl/panel/issues/4578